Сучасний німецький письменник Олаф Кюль приїхав до Івано-Франківська в межах літературного турне Україною. Літературні читання тривають з 1 по 9 жовтня і охоплюють Харків, Миколаїв, Одесу, Івано-Франківськ та Київ.
Доктор Олаф Фюль – перекладач, письменник, мешкає в Берліні. Вивчав славістику та історію Східної Європи у Берлінському вільному університеті, захистив дисертацію, присвячену прозі Вітольда Ґомбровича. Лауреат премії Карла Дедеціуса, Німецької літературної премії в жанрі дитячої літератури за переклад роману польської письменниці Дороти Масловської “Польсько-російська війна під біло-червоним прапором”. Автор романів “Мертві тварини”, “Справжній син”.
Герой другого роману, німецький детектив, у пошуках зниклого лімузину вирушає до Києва, де занурюється в історію однієї родини, відкриваючи для себе трагічну історію України. Щоб відтворити у романі історичне тло, Олаф Кюль декілька місяців працював у бібліотеках і архівах Києва. Торік Олаф Кюль став учасником Львівського форуму книговидавців.
З Івано-Франіквьскими читачами письменник зустрівся у відділі літератури іноземними мовами обласної бібліотеки ім. І. Франка.
Організатори туру – німецький культурний центр «Goethe-Інститут» в Україні та німецька служба академічних обмінів.
ОДТРК "Карпати"