У середу, 16 квітня, до Івано-Франківська приїде український письменник, поет, перекладач, громадський активіст Сергій Жадан.
Автор виступить перед студентами Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, дасть прес-конференцію в Бастіоні та проведе у анти-кафе "Станція" дискусію-презентацію книжки.
На думку автора, подібні заходи важливі якнайперше тому, що змінилась країна, змінилось повітря. «У ньому надто багато швів та розривів. Їх потрібно чимось заповнювати. Можна спробувати заповнити їх віршами».
«Життя Марії» – нова книжка віршів та перекладів Сергія Жадана. Вона містить 80 текстів: 60 віршів самого автора і 20 перекладів поезій Чеслава Мілоша. Вірші написані та перекладені переважно протягом останнього року. За словами Сергія Жадана, ця книжка про любов і ненависть.
«У поетичній збірці «Життя Марії» Сергій Жадан розмовляє – про найдорожчі листи і спалені мости, втрачені місця і зруйновані міста. Розмовляє римованими віршами й верлібрами, власними і перекладеними словами. Розмовляє зі своїми й чужими, зі святими й не дуже, з убитими військовими і живими біженцями, з Рільке, Мілошем і, звісно, з нами. Щоб врятувати – якщо не нас, то хоча би наших дітей» – зазначає редактор книги Олександр Бойченко.
Книжка буде проілюстрована знімками, зробленими Сергієм Жаданом та харківським дизайнером Іллею Павловим.
Окрім Івано-Франківська, міжнародна літературна корпорація MERIDIAN CZERNOWITZ організовує презентації нової книжки поета, письменника і перекладача Сергія Жадана «Життя Марії» ще у 32 містах України. Заплановано відвідати прифронтові міста.
Розклад подій у Івано-Франківську:
13:30 – зустріч зі студентами у Прикарпатському національному університеті імені Василя Стефаника, інститут філології .
16:00 – прес-конференція у Фортечній галереї «Бастіон», провулок Фортечний, 1
18:30- презентація-дискусія у вільному кафе «Stantsiya”, вул. Незалежності, 4, вхід 40 грн.
Частина коштів буде передана на потреби АТО.