Інформація про згодованого собакам дядька Кім Чен Ина виявилася жартом

Джерелом інформації про надмірно жорстоку страту дядька лідера Північної Кореї Кім Чен Ина став сатиричний мікроблог, на який послалася китайська державна газета Wen Wei Po. Про те, що вихідне повідомлення опублікував користувач, відомий гумористичними висловами, пише у своєму блозі програміст Тревор Пауелл.

Перше повідомлення про те, що Чан Сон Тхека і ще п’ятьох фігурантів справи про корупцію стратили, кинувши на поталу 120 голодним собакам, з’явилося в блозі користувача «Пхеньян Чой Сенху» (Pyongyang Choi Seongho) на китайському сервісі Tencent Weibo 11 грудня 2013. Потім замітку, засновану на цьому повідомленні, опублікувала китайська державна газета Wen Wei Po.

У виданні при цьому не вказали, що блогер «Пхеньян Чой Сенху» не тільки не є поінформованим джерелом, але відомий своїми сатиричними висловлюваннями на адресу північнокорейського керівництва. Як шпалери в мікроблозі використана картинка з намальованим Кім Чен Ином, що показує непристойний жест. 28 листопада той же користувач в честь відзначається у США Дня подяки написав , що в цей день треба висловлювати подяку північнокорейському лідеру.

Пауелл підкреслює, що вказаний блог сам по собі не є оригінальною сторінкою «Пхеньян Чой Сенху», оскільки той використовує в якості основного свій аккаунт на сервісі Sina Weibo.

Повідомлення про жорстоку страту, яку застосували до Чан Сон Тхеку, після публікації в Wen Wei Po розійшлися в багатьох світових ЗМІ, незважаючи на заяви правозахисників про те, що подібні методи є надмірними навіть для КНДР. До цього в пресі з’являлися відомості про те, що корупціонерів стратили за допомогою зенітних кулеметів в будівлі Міністерства держбезпеки в Пхеньяні.

Офіційно про страту Чан Сон Тхека в КНДР повідомили 12 грудня, не наводячи деталей. Лідер країни Кім Чен Ин згодом зазначив, що таким чином Трудова партія очищається від фракціонерів, що руйнують її єдність. Дядю глави КНДР звинуватили в розтраті державних коштів і розпусному способі життя.